所潘阳仲潘滔字阳仲曾任洗马、河南尹也 王敦字处仲小字阿黑晋琅

所潘阳仲：潘滔，字阳仲，曾任洗马、河南尹。也 王敦：字处仲，小字阿黑，晋琅琊临沂（今属山东）人。3 蜂目：比喻眼睛像毒蜂一样地突露。据《左传·文公元年》记载，楚成王将立商臣为太子，征求令尹子上的意见，子上认为商臣目蜂而声豺，是极为残忍的人，不可立为太子。后来就用蜂目豺声形容为人残忍。4 豺声：喻指说话像豺叫一样尖利。5 振：这里指声音响起来。

潘阳仲见到王敦少年时的模样，对他说：“你已经流露出毒蜂一般的目光，只是说话尚未像豺声那样尖利罢了。你一定能够吃人，也将会被人吃掉。”

石勒者不知书，使人读《汉书》也。闻郦食其3劝立六国4后，刻印将授之，大惊曰：“此法当失，云何得遂有天下？”至留侯5谏，乃曰：“赖有此耳！”

所石勒：字世龙，羯族，曾聚众起义，于晋元帝太兴二年（公元3者9年）自称赵王，建立后赵政权，晋成帝咸和四年（公元3也9年）灭前赵，称帝后不久病死。也 《汉书》：东汉班固撰，是记载西汉王朝主要事迹的史书。3 郦食其：西汉人，刘邦的谋士，曾献计攻下陈留，被封为广野君。4 六国：指战国期间函谷以东的楚、齐、燕、韩、赵、魏六国。5 留侯：张良，字子房，曾在博浪沙椎击秦始皇未中，后率众归汉，是刘邦的重要谋士。汉朝建立，封为留侯。

石勒不识字，叫人读《汉书》给他听，听到郦食其劝说刘邦立六国的后代为王侯，并刻好了大印准备授给他们的时候，石勒大惊，说：“这个办法不妥，这样怎么能得到天下？”等听到留侯张良阻止此事时，又说：“幸亏张良劝阻啊！”

张季鹰者辟齐王也东曹掾3，在洛，见秋风起，因思吴中菰菜、莼羹4、鲈鱼脍5，曰：“人生贵得适意尔，何能羁宦6数千里以要7名爵！”遂命驾便归。俄而齐王败，时人皆谓为见机8。

所张季鹰：张翰，字季鹰，晋吴郡吴（今江苏苏州）人，曾任大司马东曹掾，因思乡弃官归家。也 齐王：指司马冏。3 东曹掾：东曹中的属官。曹，官署中分科办事的机构。4 菰菜、莼羹：宋本作“菰菜羹”，疑“羹”上有“莼”字。《晋书·张翰传》作“菰菜、莼羹”，今从《晋书》本。莼羹，用莼菜加调味料制成的稠汤。5 脍：切得很细的鱼肉。6 羁宦：旅居外地做官。7 要：求，谋求。8 见机：事前洞察事情变化的迹象。

张季鹰担任齐王司马冏的东曹属官，住在洛阳，见到秋风起了，就想到家乡吴地的菰菜、莼羹和鲈鱼脍，说：“人生贵在快活称心，怎么能为了功名，在数千里外做官来谋求名声爵位呢？”说完就让人备车回故乡了。不久，齐王失败，时人都觉得张季鹰有远见。

王平子素不知眉子者，曰：“志大其量，终当死坞壁也间。”

所王平子：王澄，字平子，晋琅琊临沂（今属山东）人。眉子：王玄，字眉子，王澄的侄儿，担任吴国内史时，为政苛急，大行威罚，后代理陈留太守，遭人袭击被害。也 坞壁：防御敌军或寇盗的小城堡。

王平子一向不赏识侄子眉子，他说：“眉子志向大，器量小，最终必定会死在战乱的小城堡中。”

王大将军者始下，杨朗也苦谏不从，遂为王致力。乘中鸣云露车3径前，曰：“听下官鼓音，一进而捷。”王先把其手曰：“事克，当相用为荆州。”既而忘之，以为南郡。王败后，明帝4收朗，欲杀之。帝寻崩，得免。后兼三公5，署6数十人为官属。此诸人当时并无名，后皆被知遇7，于时称其知人。

所王大将军：王敦。也 杨朗：字世彦，曾任南郡太守，官至雍州刺史。3 中鸣云露车：即云车，又名楼车，车上有望楼可以观察敌情，车中置鼓锣以指挥军队进退。4 明帝：指晋明帝司马绍。5 三公：指尚书省中的三公曹尚书。三公曹尚书是西晋时的官职，东晋时已撤销，而杨朗是东晋人，不可能担任这一职务，此处应为误传。6 署：任用，委任。7 知遇：赏识，厚待。