志微：细微。噍：急促。杀：衰微。

啴谐：宽舒和谐。慢易：平缓。繁文：曲调曲折多变。简节：节奏徐缓。

奋末：奋发，奋动。广贲：昂扬。贲，通“愤”。

肉好：圆润。

狄成：指音乐疾速。涤滥：指音乐如水之泛滥，往而不返。人生来就有血气、有感知外物的天性，而喜怒哀乐的情思却不是恒常不变的，都是对外物有所感应而产生激动，然后才有哀乐喜怒之情的表现。所以，产生细微、急促的音乐，人们就会感到忧郁。产生宽舒、平和、调子曲折而徐缓的音乐，人们就会感到康乐。产生激烈、威猛、奋发、昂扬的音乐，人们就会变得刚毅。产生廉正、厚重、端庄、诚恳的音乐，人们就会肃然起敬。产生宽和、圆润、流畅、和顺的音乐，人们就会变得慈爱。产生邪僻、怪诞、疾速无度、放纵散漫的音乐，人们就会变得淫乱。

是故，先王本之情性，稽之度数 [] ，制之礼义，合生气之和 [2] ，道五常之行 [3] ，使之阳而不散，阴而不密，刚气不怒，柔气不慑 [4] 。四畅交于中而发作于外 [5] ，皆安其位而不相夺也。然后立之学等，广其节奏，省其文采，以绳德厚。律小大之称 [6] ，比终始之序 [7] ，以象事行，使亲疏、贵贱、长幼、男女之理皆形见于乐 [8] ，故曰：『乐观其深矣。』

稽：考核。度数：音律的度数。

生气：天地所生的阴阳之气。